Французька

Франція – це не тільки Париж та популярні у туристів куточки, але й місце народження багатьох великих музикантів та художників. А французька мова офіційно визнана однією з найкрасивіших у всьому світі. Її співучість та мелодійність не може залишити байдужим жодного іноземця.

Основна складність усного перекладу французькою полягає в тому, що дана мова має в словах велику кількість невимовних букв. Нерідко одним складом можна запросто прочитати багатоскладове слово за рахунок наявності так званих німих букв.

В орфографії французької мови є велика кількість німих букв, триграфів і диграфів. У французькій – два граматичні роди (чоловічий та жіночий), а середній рід зовсім відсутній.

Щоб перекласти сайт, документ або інші матеріали французькою мовою, потрібний досвідчений перекладач, що знає всі основні правила і прийняті винятки.