Верстка
Достаточно большое количество клиентов бюро переводов ДЕИР обращается к нам за тем, чтобы мы осуществили профессиональный перевод текстов с версткой. Эта работа относится к специализированным видам работ, так как заключается в полном воссоздании оригинального вида документа, со всеми изображениями, схемами, сносками, диаграммами и т.д., но в переводе на целевой язык.
Нередко бюро переводов не предоставляют подобные услуги, и заказчикам приходится обращаться в разные агентства: к одним за переводом, а к другим – за версткой. Профессионалы бюро переводов ДЕИР сделают документ абсолютно идентичным оригинальному с переведенным текстом.
Для чего необходима верстка
Верстка требуется не для всех документов. Как правило, она необходима для технической документации, различных графических работ, чертежей и т.п., то есть для тех документов, для которых важна целостность и наглядность каждого описания.
Наши специалисты смогут выполнить верстку ваших документов в любом приложении Microsoft Office, а при необходимости – в специальных программах для верстки.
Цены на услугу верстки можно посмотреть здесь.