Шведский

Шведский язык является государственным языком Королевства Швеции, а также одним из языков коренных жителей Финляндии. На сегодняшний день на данном языке общается свыше 10 миллионов человек, проживающих на территории Швеции, Финляндии, США и Канады. Однако шведский язык не всегда существовал в той форме, в которой используется сегодня. В свое время викинги принесли с собой скандинавский язык, который тогда широко использовался в Европе. В дальнейшем из скандинавского были рождены датский, норвежский и, соответственно, шведский. Сегодня на территории Швеции у данного языка нет конкурентов.

Чтобы правильно выполнить перевод текста на шведский язык, необходимо знать не только классические, но и нестандартные исключения. Дело в том, что в языке присутствует большое количество диалектов, причем они настолько между собой различаются, что шведы в разных регионах страны порой могут не понять друг друга, поэтому перевод на шведский язык вызывает немало трудностей. В шведском языке есть два рода, которые отличаются от стандартных: общий и средний.