Arabic is one of the most ancient languages. It is the official language of the Arabs in North Africa and West Asia. The language belongs to the Semitic branch of the Afro-Asiatic language family. It is based on old Arabian language that has retained all its features to the present day. Classical Arabic is an official language used in literature, documentation, television, and media. Today, translation of texts into Arabic is always in demand for those travelling to the Middle East. Due to the wide geography (Syria, Saudi Arabia, UAE, Egypt, Algeria, Sudan, etc.), there are five main groups of Arabic dialects. Throughout its existence, many Arabic dialects became separate languages ??in respective countries, which creates many obstacles in the process of Arabic translation.